Connect with us

MAREA BRITANIE

Moment istoric: După luni de negocieri intense, Uniunea Europeană și Regatul Unit au ajuns la un acord privind relațiile post-Brexit, cu o săptămână înaintea încheierii perioadei de tranziție

Published

on

©European Union, 2020/ Source: EC - Audiovisual Service

Uniunea Europeană și Regatul Unit au ajuns la un acord comercial după nouă luni de negocieri intense și cu doar o săptămână înainte de încheierea perioadei de tranziție post-Brexit, care implică încetarea aplicării normelor europene pe teritoriul britanic.

Bruxelles-ul încheie astfel prima înțelegere comercială cu un stat care a decis să desprindă de blocul comunitar, după o apartenență de aproape jumătate de secol, deschizând așadar ușa unei noi relații ”a vechilor prieteni”.

”A meritat să depunem toate eforturile pentru încheierea acestui acord. Avem acum un acord echitabil și echilibrat cu Regatul Unit. Acesta va proteja interesele europene, va asigura o competiție echitabilă și va oferi predictibilitate pentru comunitățile de pescuit. Europa merge mai departe”, a transmis președinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, în cadrul conferinței comune de presă cu negociatorul-șef al Uniunii Europene, Michel Barnier.

”Am ajuns la finalul a patru ani foarte intenși, cu precădere în ultimele nouă luni, în timpul cărora am negociat o retragere ordonată a Regatului Unit din Uniunea Europeană și un nou parteneriat, pe care l-am convenit astăzi. Protejarea intereselor noastre a reprezentat punctul central al acestor negocieri sunt sunt mulțumit că am reușit acest lucru. Acum este momentul ca Parlamentul și Consiliul (n.r. UE) să se pronunțe cu privire la acest acord”, a menționat la rândul său negociatorul-șef Michel Barnier.

Într-o primă reacție, premierul britanic, Boris Johnson, a scris într-un mesaj pe Twitter că ”acordul este finalizat”, Guvernul britanic anunțând imediat după aceea într-un comunicat că înțelegerea este ”fantastică”.

Acordul de peste 2000 de pagini include prevederi fără precedent, cu tarife și cote zero pentru toate bunurile și reglementează o gamă largă de domenii, de la aviație și transport la cooperarea nucleară.

Așadar, Regatul Unit a reușit să evite o relație comercială cu UE guvernată de regulile stabilite de Organizația Mondială a Comerțului (OMC), care ar fi avut un impact puternic asupra economiei, dar statutul preferențial parafat prin acest acord este mai puțin avantajos decât apartenența la piața unică și uniunea vamală.

Care sunt prevederile acordului post-Brexit?

Potrivit unui comunicat al Comisiei Europene, acordul de liber schimb acoperă nu doar comerțul cu bunuri și servicii, dar și o gamă largă de domenii de interes pentru Uniunea Europeană, precum investițiile, competiția, ajutorul de stat, transparența fiscală, transportul aerian și rutier, energia, pescuitul, protecția datelor și coordonarea privind securitatea socială.

Acesta prevede tarife și cote zero pentru toate mărfurile care respectă normele de origine. Ambele părți s-au angajat să asigure condiții solide de concurență prin menținerea unor niveluri ridicate de protecție în domenii precum protejarea mediului, lupta împotriva schimbărilor climatice, drepturile sociale și ale muncii, transparența fiscală și ajutorul de stat, mecanisme privind soluționarea diferendelor și posibilitatea ambelor părți de a adopta măsuri de remediere.

În același timp, Uniunea Europeană și Regatul Unit au convenit un cadru pentru gestionarea comună a stocurilor de pește în apele ambelor părți, una dintre problemele spionase care au prelungit aceste tratative până în Ajunul Crăciunului.

Astfel, Regatul Unit va punea desfășura în continuare activități de pescuit, în vreme ce activitățile și mijloacele de trai ale comunităților europene de pescari vor fi protejate iar resursele naturale prezervate.

La capitolul transport, acordul garantează continuitatea conectivității pe cale aeriană, rutieră, feroviară și maritimă, deși accesul pe piață nu se ridică la nivelul garantat de piața unică. Acordul include dispoziții care garatează o concurență echitabilă între operatorii UE și ai Regatului Unit, astfel încât drepturile pasagerilor, lucrătorilor și siguranța în domeniul transportului să nu fie subminate.

În ceea ce privește energia, înțelegrea oferă un nou model de comerț și interconectare, cu garanții privind o competiție echitabilă, inclusiv standarde de siguranță privind producția de energie regenerabilă și offshore.

Referitor la coordonarea în domeniul securității sociale, acordul vizează garantarea unei serii de drepturi pentru cetățenii europeni și britanici, făcând trimitere la cetățenii europeni care lucrează, călătoresc sau se mută în Regatul Unit, precum și la cetățenii britanici care lucrează, călătoresc sau se mută într-un stat membru UE după data de 1 ianuarie 2021.

În cele din urmă, prin acest acord, Regatul Unit continuă să participe la o serie de programe ale UE în perioada 2021-2027 (sub rezerva unei contribuții financiare a Londrei la bugetul multianual), precum Orizont Europa.

Un nou parteneriat în vederea asigurării securității cetățenilor noștri

Acordul comercial și de cooperare stabilește un nou cadru privind aplicarea legii și cooperarea judiciară în materie de drept penal și civil. Recunoșate necesitatea unei colaborări mai strânse între poliția națională și autoritățile judiciare, cu precădere în ceea ce privește combaterea terorismului și a criminalității transfrontaliere. Prin această înțelegere, vor fi operaționalizare noi capabilități, având în vedere că Regatul Unit, care va deveni de la 1 ianuarie țară terță, nu va dispune de aceleași facilități ca înainte.

Pentru a oferi companiilor, consumatorilor și cetățenilor garanția legală, acordul cuprinde un capital dedicat guvernanței care conferă claritate asupra modului în care acesta va fi pus în aplicare. Astfel, va lua ființă un Consiliu mixt care se va asigura că acordul este interpretat și pus în aplicare în mod corespunzător, acesta fiind însărcinat să dezbată potențialele probleme care ar putea surveni.

Prin mecanismele de soluționare a litigiilor, cele două părți se asigură că drepturile întreprinderilor, consumatorilor și persoanelor fizice sunt respectate.

Acest lucru înseamnă că întreprinderile din UE și Regatul Unit își vor desfășura activitatea în virtutea condițiilor de concurență echitabilă, iar fiecare dintre părți nu va profita de autonomia de reglementare pentru a acorda subvenții neloiale.

Ambele părți își rezervă dreptul de a recurge la represalii intersectoriale în cazul încălcării acordului.

Deși Regatul Unit a reușit să ducă la îndeplinire dorința a 51,9% dintre britanici de a ieși din Uniunea Europeană, exprimată în cadrul referedumului organizat la 23 iunie 2016, acesta a eșuat, așa cum propovăduiau cei care au sprijinit Brexitul, să păstreze avantajezele statului de membru fără a suporta consecințele.

De cealaltă parte, Uniunea Europeană a reușit să evite cu succes o frontieră dură între Irlanda și Irlanda de Nord, protejând astfel piața unică de diverse încercări ale Londrei de a alege doar ce este mai bun. De asemenea, Uniunea Europeană a ieșit mai puternică din această poveste, demostrând că părăsirea blocului comunitar implică un proces laborios, de lungă durată.

Acestă înțelegere vine la finalul a aproape cinci ani turbulenți și trei anotimpuri de toamnă în care întrebarea recurentă a fost dacă va exista sau nu un acord de ieșire a Regatului Unit din Uniunea Europeană.

Ceasul nu mai ticăie. Începe astfel constuirea unui nou parteneriat cu Regatul Unit, primul stat care a părăsit familia europeană. 

Teodora Ion este redactor-șef adjunct și specialistă în domeniul relațiilor internaționale. Aria sa de expertiză include procesul retragerii Marii Britanii din Uniunea Europeană, relațiile comerciale globale și competiția pentru supremație dintre marile puteri ale lumii. Teodora este corespondent în cadrul summit-urilor Consiliului European și al celorlalte reuniuni decizionale de la nivelul UE.

MAREA BRITANIE

UE și Marea Britanie își intensifică negocierile pentru rezolvarea chestiunilor comerciale post-Brexit

Published

on

© Maroš Šefčovič/ Twitter

Regatul Unit și Uniunea Europeană au anunțat vineri că își vor intensifica negocierile pentru rezolvarea chestiunilor comerciale post-Brexit, informează Reuters, citat de Agerpres.

După ce l-a primit la reşedinţa sa rurală pe vicepreşedintele Comisiei Europene Maros Sefcovic pentru discuţii despre care a spus că au fost bune, Liz Truss a declarat că îşi doreşte să se obţină progrese în rezolvarea problemelor privind implementarea regulilor care guvernează comerţul între Marea Britanie, provincia sa Irlanda de Nord şi Republica Irlanda, membră a UE.

”Îmi doresc o soluţie negociată. Avem un acord de convenit. Am avut discuţii constructive timp de o zi”, a declarat presei şefa diplomaţiei britanice.

Potrivit unui comunicat al Comisiei Europene, reprezentanți ai celor două părți urmează să se întâlnească săptămâna viitoare, iar pe 24 ianuarie Maros Sofcovic și Liz Truss vor avea o întrevedere. ”Împărtășim dorința de a avea o relație pozitivă între UE și Regatul Unit, susținută de credința noastră comună în libertate și democrație”, mai informează sursa.

La 20 decembrie, ministrul britanic de externe, Liz Truss, fost secretar pentru comerț, cu șanse de a fi viitor prim-ministru, a preluat dificila sarcină a negocierilor referitoare la relația post-Brexit cu Uniunea Europeană, după ce David Frost și-a anunțat demisia printr-o serie de atacuri la adresa lui Johnson.

Discuțiile între Londra și Bruxelles au loc pe fondul nemulțumirilor Regatului Unit față de protocolul privind Irlanda de Nord, motiv de lungi dispute care s-au intensificat la începutul acestui an în urma amenințărilor lui Truss de a activa Articolul 16 din protocol, suspendând părți din acordul post-Brexit.

Documentul menţine provincia britanică în uniunea vamală şi piaţa unică europeană, pentru a împiedica reintroducerea unei frontiere fizice pe insula Irlanda, care ar risca să fragilizeze acordul de pace din 1998.

Articolul 16 reprezintă o frână de urgență stipulată în documentul mai sus amintit care prevede că ”Uniunea sau Regatul Unit poate lua măsuri de salvgardare adecvate în mod unilateral, dacă executarea prezentului protocol duce la dificultăți economice, societale sau de mediu grave care riscă să persiste ori la deturnarea comerțului. Domeniul de aplicare și durata acestor măsuri de salvgardare sunt limitate la ceea ce este strict necesar pentru remedierea situației. Se acordă prioritate măsurilor care afectează cel mai puțin funcționarea prezentului protocol”, este stipulat la alin. 1, art. 16. În document nu este detaliat ce înseamnă ”serioase dificultăți”, lucru care lasă ambelor părți posibilitatea de interpretare.

Cu toate acestea, articolul 16 nu reprezintă o ”baghetă magică” prin care protocolul privind Irlanda de Nord să fie abrogat.

Potrivit anexei VII, prin activarea acestuia Londra lansează ”un proces de consultări în vederea identificării unei soluții agreate de comun acord”.

Aceste discuții se desfășoară în cadrul Comitetului mixt, grupul de supraveghere politică condus de Truss și de omologul său din UE, vicepreședintele Comisiei Europene, Maros Sefcovic.

Guvernul ar trebui să notifice cu o lună înainte orice acțiune unilaterală, cum ar fi suspendarea controalelor vamale dintre Irlanda de Nord și Marea Britanie. De asemenea, ar trebui să participe la consultări periodice cu UE la fiecare trei luni, cu scopul de a reveni la normele prevăzute de protocol. Articolul 16 este menit să fie o pauză temporară, nu o ușă de scăpare. 

În cazul în care una dintre părți nu este de acord cu o acțiune unilaterală de salvgardare, aceasta poate riposta cu ”măsuri proporționale de contrabalansare”, conform alin. 2, art. 16.  

De exemplu, UE ar putea aplica tarife vamale asupra importurilor britanice sau ar putea suspenda acordul de liber schimb UE-Regatul Unit.

Uniunea Europeană dorește însă identificarea unei soluții pe calea dialogului, în vederea menținerii stabilității și predictibilității în Irlanda de Nord.  

Acesta este motivul pentru care Comisia Europeană a prezentat în luna decembrie o serie de propuneri pentru a asigura continuarea aprovizionării Irlandei de Nord dispre Marea Britanie, în încercarea de a dezamorsa tensiunile post-Brexit cu Londra.

Prin propunerile înaintate, Comisia Europeană arată dorința sa de a facilita punerea în aplicare a protocolului privind Irlanda de Nord, în conformitate cu pachetul de soluții pentur această provincie, prezentat la mijlocul lunii octombrie a acestui an. Astfel, UE și-a arătat deschiderea de a-și modifica propria legislație privind medicamentele pentru a se asigura că:

  • Medicamentele generice, precum paracetamolul, pot fi autorizate în baza procedurilor naționale din Regatul Unit, în conformitate cu normele UE privind medicamentele. Persoanele Irlandei de Nord vor avea acces la astfel de medicamente în același timp ca restul celor din Regatul Unit;
  • Cetățenii din Irlanda de Nord vor avea acces la medicamente inovatoare (inclusiv la noile medicamente pentru cancer) în același timp cu restul persoanelor din Regatul Unit. O „soluție tranzitorie” va permite furnizarea în Irlanda de Nord a oricărui medicament nou autorizat în Regatul Unit, până când autorizația relevantă este acordată și în UE. Această „soluție tranzitorie” se adaugă mecanismelor existente privind uzul compasional și în regim de urgență prevăzute de legislația UE;
  • Toate funcțiile de reglementare pot rămâne în Regatul Unit dacă în prezent se află acolo;
  • Pentru medicamentele introduse în Irlanda de Nord din restul Regatului Unit nu este necesară repetarea testării loturilor dacă acest lucru a fost deja făcut în Marea Britanie sau în Uniunea Europeană;
  • Nu sunt necesare autorizații de fabricație sau licențe de import pentru medicamentele furnizate din Marea Britanie în Irlanda de Nord, sub rezerva anumitor condiții;
  • Autoritatea de reglementare din Regatul Unit poate permite companiilor situate în Marea Britanie să utilizeze un singur ambalaj și prospect atunci când aprovizionează piețele din Marea Britanie și Irlanda de Nord;
  • Malta, Cipru și Irlanda vor beneficia de anumite derogări pentru o perioadă de trei ani. De exemplu, în această perioadă, în aceste trei țări, importatorii de medicamente din Marea Britanie nu vor trebui să dețină autorizații de fabricație și nici nu va fi nevoie ca aceste medicamente să fie testate din nou, dacă au fost deja testate în Marea Britanie. Astfel, operatorii vor avea mai mult timp pentru a se adapta. În contextul Strategiei farmaceutice a UE, se lucrează la o soluție permanentă pe termen lung.

Propunerile implică, în egală măsură, ca Regatul Unit să respecte anumite condiții:

  • Propunerea prevede cerințe privind ambalarea pentru a se asigura faptul că medicamentele autorizate de Regatul Unit nu intră pe piața unică;
  • Regatul Unit își asumă responsabilitatea exclusivă pentru autorizarea medicamentelor pentru Irlanda de Nord. Acest lucru depinde de respectarea în mod substanțial de către Regatul Unit a legislației UE privind calitatea, siguranța și eficacitatea medicamentelor de uz uman atunci când eliberează autorizații de introducere pe piață pentru Irlanda de Nord. Se reduc astfel riscurile pentru piața unică a UE.

Continue Reading

MAREA BRITANIE

Serbia: UE, SUA și Regatul Unit salută reformele în sfera statului de drept adoptate prin referendum și care vor alinia țara la standarde europene

Published

on

© European Union

Franța, Germania, Italia, Regatul Unit, Statele Unite și Uniunea Europeană salută referendumul național din 16 ianuarie din Serbia privind modificările constituționale, ca fiind un pas esențial pentru consolidarea independenței sistemului judiciar și pentru creșterea transparenței și eficienței instituțiilor statului de drept din țară, se arată într-o declarație de presă comună, emisă de Serviciul European de Acțiune Externă.

Acestea consideră că reformele reprezintă un pas înainte în direcția alinierii Serbiei la standardele europene și vor sprijini procesul de aderare a Serbiei la UE.

Totodată, țările regretă decizia guvernului din Kosovo de a nu permite OSCE să colecteze buletinele de vot pentru referendum ale cetățenilor care trăiesc în zonă. 

„Am încurajat toți cetățenii sârbi să participe la referendum și considerăm că este important ca alegătorii eligibili să poată vota la alegeri și referendumuri. Constatăm cu regret că guvernul kosovar nu a permis Organizației pentru Securitate și Cooperare în Europa (OSCE) să colecteze buletinele de vot ale alegătorilor eligibili care locuiesc în Kosovo pentru viitorul referendum, în conformitate cu practicile anterioare. Facem apel la guvernul kosovar să permită sârbilor din Kosovo să își exercite dreptul de a vota în alegeri și procese electorale în conformitate cu această practică consacrată”, se menționează în declarația comună.

În consecință, se face apel la guvernele din Kosovo și Serbia să se abțină de la acțiuni și de la retorica care sporesc tensiunile și să se angajeze în mod constructiv în cadrul dialogului facilitat de UE.

„Este important ca ambele guverne să realizeze progrese în direcția unui acord cuprinzător care să deblocheze perspectiva UE și să sporească stabilitatea regională”, se mai subliniază în declarație.

Continue Reading

MAREA BRITANIE

Ministrul Justiției a discutat cu ambasadorul Marii Britanii la București despre cooperarea judiciară în materie civilă şi penală

Published

on

© Catalin Predoiu/ Facebook

Ministrul Justiției, Cătălin Predoiu, a avut joi o întrevedere cu ambasadorul britanic la București, Andrew Noble, cu care a discutat despre cooperarea judiciară în materie civilă și penală.

Potrivit unui comunicat remis CaleaEuropeană.ro, cei doi oficiali au subliniat necesitatea continuării acțiunilor comune privind combaterea traficului de persoane, precum și intensificarea schimbului de experiență și a cooperării cu specialiștii britanici.

Au fost abordate şi subiectele aflate pe agenda Ministerului Justiţiei: desfiinţarea SIIJ, modificarea legilor justiţiei, a Codului Penal şi a Codului de Procedură Penală.

”În spiritul dialogului constructiv dezvoltat în ultimii ani, ministrul român a supus atenției subiectul cererilor de asistență vizând minorii cetățeni români aflați pe teritoriul Marii Britanii, al căror număr a crescut semnificativ în ultimii ani, și a subliniat necesitatea intensificării schimbului de informații în timp util, în cazuri punctuale”, este precizat în comunicatul Ministerului Justiției.

Totodată, în materie penală, discuția s-a centrat pe numărul în creștere al mandatelor europene de arestare și a cererilor de transfer de persoane condamnate (cetățeni români condamnați în UK), cooperarea în materia mandatului european de arestare cunoscând o notabilă intensificare începând cu anul 2014.

În acest registru, partea română a menționat demersurile efectuate în vederea facilitării acestui proces și a apreciat ca fiind esențială scurtarea termenelor de răspuns din partea părții britanice.

La întâlnire a participat din partea Ministerului Justiției și directoarea adjunctă a Direcției Drept Internațional și Cooperare Judiciară, Simona Franguloiu.

Continue Reading

Facebook

PARLAMENTUL EUROPEAN4 hours ago

Roberta Metsola, mesaj înainte de alegerea noului președinte al PE: Vreau ca oamenii să recapete acel sentiment de speranță în proiectul european

PARLAMENTUL EUROPEAN6 hours ago

Prima sesiune plenară din 2022 a Parlamentului European. Președintele David Sassoli va fi omagiat în plenul de la Strasbourg, înainte ca eurodeputații să își aleagă noua conducere

U.E.7 hours ago

CE a adoptat cel de-al doilea program de lucru EU4Health. Statele Membre vor avea la dispoziție în 2022 peste 835 de mil. de euro pentru a construi o UE a Sănătății

INTERNAȚIONAL10 hours ago

UE și SUA pledează pentru un ”front transatlantic puternic și unit” în fața inițiativei Rusiei de a reconstrui sfere de influență în Europa

INTERNAȚIONAL10 hours ago

Ucraina | Secretarul de stat american, convorbire cu șeful diplomației UE: O nouă agresiune rusă va fi întâmpinată cu ”consecințe rapide, severe și coordonate”

PARLAMENTUL EUROPEAN1 day ago

Manfred Weber, liderul Grupului PPE din PE, își exprimă susținerea pentru candidatura lui Silvio Berlusconi la președinția Italiei

MCV1 day ago

Ministerul Justiției va ”coopera transparent și sincer” cu Comisia Europeană pentru atingerea obiectivelor din cadrul MCV. Ce plan și-a propus Ministerul

ROMÂNIA1 day ago

Președintele Klaus Iohannis: Izvor al drepturilor și libertăților, cultura contribuie la consolidarea proiectului european

ROMÂNIA1 day ago

Premierul Nicolae Ciucă: Cultura românească, demnă de a sta fără complexe alături de marile culturi

CONSILIUL UE1 day ago

Ministrul Bogdan Aurescu susține continuarea coordonării cu SUA sau țări din Asia care împărtășesc aceleași valori și obiective cu România

SUA2 days ago

SUA sunt pregătite atât pentru discuții, cât și pentru represalii față de Rusia, nefiind clar că Moscova a decis „în mod categoric” să întreprindă o acțiune militară în Ucraina

NATO4 days ago

Klaus Iohannis reafirmă obiectivul creșterii prezenței militare SUA în România în contextul tensiunilor cu Rusia: Punerea sub semnul întrebării a arhitecturii de securitate europene este inacceptabilă

ROMÂNIA4 days ago

Klaus Iohannis: Finalizarea aderării României la Spaţiul Schengen este “deosebit de importantă”. Finalizarea MCV, o altă prioritate majoră

FONDURI EUROPENE2 weeks ago

Premierul Nicolae Ciucă va prelua monitorizarea operaționalizării PNRR: La începutul lui 2022 urmează să intre în contul statului încă 1,9 miliarde de euro, prefinanțare din împrumutul acordat României

ROMÂNIA3 weeks ago

Guvernul lucrează la un plan de acțiune din bani europeni care să transforme România într-un lider regional pentru dezvoltare durabilă până în 2030

ROMÂNIA3 weeks ago

Nicolae Ciucă, prima întâlnire cu reprezentanții AmCham România: Stimularea investițiilor străine și atragerea de fonduri europene prin PNRR și CFM, soluții pentru prosperitate și bunăstare

ROMÂNIA3 weeks ago

Prim-ministrul Nicolae Ciucă, mesaj de Crăciun: Să ne gândim la sănătatea noastră și a celor din jur, cel mai frumos dar pe care îl putem oferi celorlalți

ROMÂNIA3 weeks ago

Klaus Iohannis, mesaj de Crăciun: La finalul unui an foarte dificil, să ne reîntoarcem la semnificațiile acestei sărbători

NATO4 weeks ago

Nicolae Ciucă, la NATO: Actuala comasare de trupe rusești este nejustificată. Confirmă nevoia de a întări acţiunile de descurajare a ameninţărilor şi de apărare pe flancul estic şi la Marea Neagră

COMISIA EUROPEANA4 weeks ago

Ursula von der Leyen, după întâlnirea cu Nicolae Ciucă: Europa, recunoscătoare solidarității României. Comisia Europeană, gata să sprijine creșterea ratei de vaccinare în România

Advertisement

Team2Share

Trending