Președintele Volodimir Zelenski condamnă ferm noua înțelegere făcută de Donald Trump și Vladimir Putin care oferă Rusiei posibilitatea să facă noi investiții în mașinăria de război prin noile exporturi de motorină către piața americană și mondială.
„Cadourile făcute lui Putin nu vor aduce pacea și niciun beneficiu lumii civilizate. Rusia va răsplăti motorina primită prin noi acte de teroare și perfidie. A permite Rusiei să vândă produse petroliere înseamnă a investi într-un război care trebuie încheiat, nu prelungit. Este nevoie de o dezescaladare reală în relația cu Rusia, bazată pe reciprocitate”, a transmis președintele ucrainean.
Peace never comes through weakness. Today, representatives of the U.S. Congress were in Kyiv – a bipartisan delegation – and I am grateful to them for visiting Ukraine at such a difficult time. They asked: what is needed to end the war? The answer must be strong. There must be sanctions under the Lindsey Graham bill, there must be support for Ukraine in protecting lives, and there must be pressure on Russia for its war. And today, there was a conversation between the leaders of America and Russia. A conversation that leads to something different.
Recently, there was a European decision to lift sanctions on Russian oligarchs. Since then, Russian strikes and the torment of people have only increased. This past week alone, there was a brutal Russian missile strike on a residential building in Pryluky, aerial bombs were dropped on Kramatorsk – on ordinary city buses – and there have been constant attacks on Kyiv’s energy infrastructure and on the life-sustaining infrastructure in Dnipro, Kharkiv, Odesa, and our other cities. Dozens of people have been killed and hundreds wounded.
The Russians are compensating for their inability to achieve their objectives on the battlefield with this kind of terror. This year, Russia is weaker on the battlefield than at any other point in the war. That is why Putin is relying on terror. That is why he is relying on attempts to strike backroom deals to secure some form of pressure relief for Russia, in order to buy more time and more opportunities for war.
Any easing of sanctions against Russia without a clear and lasting de-escalation agreement with Russia is an obvious weakness. It plays into Russia’s hands – allowing it to kill more, wage war for longer, have even less respect for America, and inflict even greater losses and damage on the world.
Ukraine is ready to take symmetrical de-escalatory steps, and the American team knows our position. Our strikes on Russian oil refineries and other oil facilities are a response to Russia’s years-long campaign of terror against Ukraine’s energy sector. Ukraine will not set Russian oil refineries on fire if Russia does not destroy our energy infrastructure. This is the kind of agreement we are proposing to America, and we believe the United States has enough power to achieve such a compromise.
Gifts to Putin will not bring peace or any benefit to the civilized world. Russia will “repay” the diesel with further terror and perfidy. Allowing Russia to sell petroleum products is an investment in a war that must be ended, not prolonged. What is needed is real de-escalation with Russia on a reciprocal basis.
We count on America’s fair support for our defense of life, for our defense of people in Ukraine – and on the United States having a correspondingly strong conversation with Russia. A strong one, not a weak one.
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) October 9, 2026
Cu toatea acestea, Ucraina contează în continuare pe sprijinul echitabil al Statelor Unite pentru eforturile comune de a apăra viețile oamenilor din Ucraina și pe faptul că Washingtonul va purta o discuție pe măsură, fermă, cu Rusia.
Rusia va furniza în perioada imediat următoare peste 300.000 de tone de motorină pe piața americană și mondială, urmând ca în luna noiembrie cantitatea să crească la peste 500.000 de tone, apoi chiar să se dubleze, potrivit anunțului făcut de președintele Donald Trump, care a purtat o conversație „fructuoasă” cu omologul său rus, Vladimir Putin.