Connect with us

NATO

Stenograme declasificate: Bush i-a cerut lui Putin să se comporte ca “un gentleman” la summitul NATO de la București. Discuțiile relevă ideea lui Putin de aderare a Rusiei la NATO și intențiile față de Ucraina și Georgia

Published

on

© National Security Archives

Statele Unite au făcut publice mai multe stenograme ale discuțiilor dintre liderul de la Kremlin, Vladimir Putin, și fostul președinte american George W. Bush, în care Putin a adus în discuție ideea aderării Rusiei la NATO. Stenogramele au fost publicate de National Security Archive, un institut independent de cercetare și nonprofit, cu sediul la Universitatea George Washington. National Security Archive a obținut aceste documente după ce a câștigat un proces în instanță pentru declasificarea lor.

Documentele arată că președintele rus Putin era un aliat apropiat al lui Bush în 2001, având în comun lupta împotriva terorismului, Putin în Cecenia și Bush împotriva Al-Qaeda, până la punctul în care Bush a exclamat că „ești genul de om pe care mi-ar plăcea să-l am alături în tranșee”.

Dar, la sfârșitul mandatului lui Bush, Putin și-a exprimat criticile severe la adresa politicilor SUA, cum ar fi invadarea Irakului și extinderea NATO, în mai multe ocazii, inclusiv în faimosul discurs de la München din 2007. Bush s-a plâns într-o teleconferință din 2008 că Putin „era foarte eficient când voia să fie dur și ferm”, așa că i-a cerut să fie „un gentleman” în comentariile sale la summitul NATO de la București, pentru ca Bush să-l poată vizita pe Putin la Soci după aceea.

Summitul NATO de la București a reprezentat o așteptare neîmplinită pentru Georgia și Ucraina de a primi planul de acțiune pentru aderarea la NATO, precum și ultimul summit aliat la care Vladimir Putin a reprezentat Rusia în calitate de partener al Alianței.

Stenogramele includ trei dintre cele mai importante conversații dintre Putin și Bush, din 2001, 2005 și ultima lor întâlnire din 2008.

În stenograma unei convorbiri din 16 iunie 2001, Vladimir Putin amintește că Uniunea Sovietică a încercat, la un moment dat, să adere la NATO și se întreabă dacă acest lucru ar mai fi posibil, având în vedere că motivele invocate anterior pentru respingerea cererii nu mai sunt valabile.

În unele dintre aceste discuții, Putin și-a exprimat amărăciunea față de destrămarea URSS, contrazicând parțial poziția sa publică pro-occidentală de la începutul anilor 2000, precum și poziția exprimată ulterior privind candidatura Ucrainei la NATO în 2008.

Transcrieri declasificate ale unor convorbiri dintre liderul de la Kremlin, Vladimir Putin, și fostul președinte al Statelor Unite, George W. Bush, din perioada 2001–2008, aruncă o nouă lumină asupra poziției liderului rus față de Ucraina de-a lungul anilor, notează și Kyiv Post.

Despre destrămarea URSS

Într-o transcriere datată 16 iunie 2001, care redă o întâlnire restrânsă între Bush și Putin, liderul rus a prezentat ceea ce arhiva a descris drept „o scurtă lecție de istorie despre (interpretarea sa) a destrămării Uniunii Sovietice”.

Putin despre NATO

Putin a abordat, de asemenea, subiectul unei eventuale aderări a Rusiei la NATO în cadrul aceleiași întâlniri din 2001 cu Bush.

În cadrul discuției, el s-a întrebat de ce Rusia nu este membră NATO, folosind afirmații care pot oferi indicii asupra raționamentului său.

„Acum permiteți-mi să revin la extinderea NATO. Știți poziția noastră. Ați făcut o declarație importantă atunci când ați spus că Rusia nu este un inamic. Ceea ce ați spus despre următorii 50 de ani este important”, a spus Putin.

„Rusia este europeană și multietnică, la fel ca Statele Unite. Îmi pot imagina că devenim aliați”, a adăugat el. „Dar ne simțim excluși din NATO. Dacă Rusia nu face parte din acest lucru, desigur că se simte exclusă.”

El a invocat apoi cererea URSS din 1954 de aderare la NATO, susținând că motivele invocate atunci pentru respingere nu mai sunt valabile.

„NATO a dat un răspuns negativ, invocând patru motive specifice: lipsa unui acord privind Austria, lipsa unui acord privind Germania, controlul totalitar asupra Europei de Est și necesitatea ca Rusia să coopereze cu procesul de dezarmare al ONU”, a spus Putin.

„Acum toate aceste condiții sunt îndeplinite. Poate că Rusia ar putea fi un aliat.”

Totuși, Putin a adăugat că problema principală este faptul că „NATO se extinde, iar noi nu avem nimic de spus în această privință”.

Putin despre candidatura Ucrainei la NATO în 2008

Putin a revenit asupra chestiunii NATO în 2008, de această dată în contextul candidaturii Ucrainei, potrivit unei transcrieri datate 6 aprilie 2008, ultima întâlnire dintre Putin și Bush.

Potrivit relatărilor Kyiv Post de la acea vreme, Bush a susținut Planul de Acțiune pentru Aderare (MAP) al Ucrainei la NATO, afirmând: „Așa cum mi-a spus fiecare națiune din lume, Rusia nu va avea un drept de veto asupra a ceea ce se întâmplă la București, și îi cred”, calificând aceasta drept „politica corectă”.

Planul a fost în cele din urmă respins de Germania și Franța, printre altele.

La întâlnirea Bush–Putin din 2008, desfășurată la Soci, liderul de la Kremlin și-a exprimat îngrijorări similare celor care figurează astăzi printre obiectivele oficiale de război ale Rusiei în invazia Ucrainei.

„Nu va fi ceva nou pentru dumneavoastră și nu aștept un răspuns; vreau doar să o spun cu voce tare. Aș dori să subliniez că aderarea la NATO a unei țări precum Ucraina va crea, pe termen lung, un câmp de conflict pentru dumneavoastră și pentru noi – o confruntare pe termen lung”, a spus Putin.

În cadrul discuției, Putin a numit, de asemenea, Ucraina un „stat artificial” – un termen pe care îl va folosi în anii următori pentru a justifica invazia.

„Ucraina este un stat foarte complex. Nu este o națiune construită în mod natural. Este un stat artificial, creat în perioada sovietică”, a spus el.

„Dacă mergeți în vestul Ucrainei, veți vedea sate în care singura limbă vorbită este maghiara, iar oamenii poartă acele bonete. În est, oamenii poartă costume, cravate și pălării mari. NATO este percepută de o mare parte a populației ucrainene ca o organizație ostilă”, a adăugat Putin.

„Acest lucru creează următoarele probleme pentru Rusia. Creează amenințarea amplasării unor baze militare și a unor noi sisteme militare în imediata apropiere a Rusiei. Creează incertitudine și amenințări pentru noi.”

Aceste afirmații contrastau cu declarațiile sale publice anterioare privind relațiile dintre Ucraina și NATO, când, în 2003, spunea că este „absolut convins că Ucraina nu se va feri de procesele de extindere a cooperării cu NATO și cu aliații occidentali în ansamblu… În cele din urmă, decizia trebuie luată de NATO și Ucraina. Este o chestiune care ține de cei doi parteneri”, potrivit transcrierii Kremlinului de la acea vreme.

Putin despre candidatura Georgiei la NATO

De asemenea, sunt notabile comentariile lui Putin privind candidatura Georgiei la NATO, discuția având loc cu patru luni înainte ca Rusia să invadeze această țară din Caucaz.

„Acum, în cazul Georgiei, ei cred că sub umbrela NATO își pot restabili integritatea teritorială. Este aceasta calea corectă – să extinzi umbrela militară a NATO și să le permiți să lanseze operațiuni militare în Abhazia și Osetia de Sud?”, a spus Putin.

Putin a susținut, de asemenea, că aderarea la NATO i-ar împinge pe georgieni să recurgă la arme.

La 20 aprilie, o dronă de recunoaștere georgiană ar fi fost doborâtă de un avion de război rusesc – o acuzație negată de Moscova, care a pus incidentul pe seama NATO. La acea vreme, secretarul general al NATO, Jaap de Hoop Scheffer, a ironizat situația spunând că „și-ar mânca cravata” dacă un MiG-29 NATO ar fi „apărut magic în Abhazia și ar fi doborât o dronă georgiană”.

Rusia a lansat o invazie terestră în Georgia în luna august a acelui an.

Robert Lupițu este redactor-șef, specialist în relații internaționale, jurnalist în afaceri europene și NATO. Robert este laureat al concursului ”Reporter și Blogger European” la categoria Editorial și co-autor al volumelor ”România transatlantică” și ”100 de pași pentru o cetățenie europeană activă”. Face parte din Global Shapers Community, o inițiativă World Economic Forum, și este Young Strategic Leader în cadrul inițiativelor The Aspen Institute. Din 2019, Robert este membru al programului #TT27 Leadership Academy organizat de European Political Strategy Center, think tank-ul Comisiei Europene.

NATO

Ministrul apărării a discutat cu comandantul suprem al forțelor NATO despre prioritățile României la summitul NATO de la Ankara. Liderul militar aliat a vizitat și Baza de la Deveselu

Published

on

© MApN

Ministrul apărării naţionale, Radu Miruță, și șeful Statului Major al Apărării, generalul Gheorghiță Vlad, au avut luni, 19 ianuarie, la sediul MApN, o întrevedere cu generalul Alexus G. Grynkewich, comandantul suprem al Forțelor Aliate din Europa (SACEUR) și comandantul Comandamentului Forțelor Armate ale SUA din Europa (USEUCOM), în contextul vizitei pe care acesta o efectuează în România.

Întâlnirea a evidențiat angajamentul ferm al României și al NATO pentru consolidarea securității regionale și pentru întărirea apărării pe Flancul Estic aliat, arată MApN într-un comunicat remis CaleaEuropeană.ro.

În cadrul dialogului, oficialii au subliniat necesitatea adaptării posturii de descurajare și apărare în contextul provocărilor şi ameninţărilor majore la adresa Alianţei. De asemenea, au fost analizate priorităţile pentru Summitul NATO de la Ankara, care va avea loc în luna iulie a acestui an, și a fost subliniată importanţa strategică a Mării Negre pentru asigurarea stabilităţii şi securității spațiului euro-atlantic. Totodată, a fost punctată importanța implementării deciziilor adoptate la Summitul NATO de la Haga, privind creșterea investițiilor în apărare, România fiind un contributor important atât la consolidarea posturii aliate pe flancul estic, cât și la acordarea sprijinului pentru Ucraina. În context, generalul Grynkewich a mulțumit țării noastre pentru contribuția la mecanismul PURL pentru sprijinirea apărării Ucrainei.


Citiți și

Nicușor Dan și comandantul suprem al forțelor NATO subliniază angajamentul comun al României și SUA de a consolida parteneriatul strategic în domeniul apărării

Bolojan, întâlnire cu comandantul suprem al forțelor NATO: Premierul a pledat pentru o prezență aliată substanțială în România și o abordare unitară pe flancul estic


Ministrul apărării naționale a subliniat faptul că „România este pe deplin angajată în avansarea demersurilor comune destinate asigurării securității și stabilității în regiunea Mării Negre, în context aliat, și susține consecvent o abordare coerentă a tuturor măsurilor adoptate pe Flancul Estic al NATO.

Șeful Statului Major al Apărării a salutat prezența în România a generalului Alexus G. Grynkewich și a apreciat că vizita acestuia în țara noastră reflectă importanța pe care NATO o acordă regiunii și consolidării posturii de descurajare și apărare în sud-estul teritoriului aliat.

Un alt subiect al discuției a fost războiul hibrid, amenințările și impactul pe care îl are asupra securității internaționale, precum și modalitățile pentru contracararea acestuia.

În cursul zilei de duminică, 18 ianuarie, generalul Alexus G. Grynkewich a vizitat Baza Militară 99 de la Deveselu, unde s-a întâlnit cu militarii români și americani și a avut o rundă de discuții cu șeful Statului Major al Apărării, generalul Gheorghiță Vlad, și cu generalul de flotilă aeriană Răzvan Brătulescu.

Discuțiile s-au axat pe misiunile și capabilitățile operaționale ale bazei, pe cooperarea dintre Armata României și cea a Statelor Unite ale Americii, în context aliat și regional, precum și pe schimbul de experiență și consolidarea interoperabilității în cadrul NATO.

Astfel de activități contribuie la întărirea parteneriatului strategic româno-american și la creșterea nivelului de securitate în Flancul Estic al Alianței.

Potrivit unui comunicat al MApN remis CaleaEuropeană.ro, generalul Gheorghiță Vlad, șeful Statului Major al Apărării, și generalul Alexus G. Grynkewich, comandantul suprem al Forțelor Aliate din Europa (SACEUR) și comandantul Comandamentului Forțelor Armate ale SUA din Europa (USEUCOM), vor efectua o vizită de lucru la Centrul Național de Instruire Întrunită „Getica”, din Cincu, și la Comandamentul Corpului Multinațional de Sud-Est (HQ MNC-SE), din Sibiu.

Vizita celor doi lideri militari subliniază angajamentul ferm al României și al NATO pentru consolidarea securității regionale și pentru întărirea posturii de descurajare și apărare pe flancul sud-estic al Alianței, arată sursa citată.

Continue Reading

NATO

Miniștrii apărării din România și Polonia se coordonează înainte de reuniunile ministeriale ale NATO și UE în perspectiva consolidării flancului estic

Published

on

© European Union, 2025

Ministrul apărării naţionale, Radu Miruţă, a avut luni o convorbire prin videoconferinţă cu omologul din Republica Polonă, Władysław Kosiniak-Kamysz, informează MApN într-un comunicat remis CaleaEuropeană.ro.

În cadrul discuţiilor, cei doi oficiali au reiterat relaţiile foarte bune de cooperare din cadrul parteneriatului strategic, în special în domeniul apărării, fiind apreciată contribuţia Poloniei la structurile aliate de pe teritoriul României, cu accent pe Brigada Multinațională Sud-Est, de la Craiova.

Ministrul Miruță a subliniat faptul că țara noastră își va continua angajamentul de a participa cu forțe la grupul de luptă aliat din Polonia.

Totodată, ei au discutat și despre necesitatea intensificării măsurilor de consolidare a Flancului Estic al NATO și al UE, reiterând importanţa complementarității măsurilor luate la nivelul celor două organizaţii – Eastern Sentry, European Drone Defence Initiative, Eastern Flank Watch, European Air Shield și European Space Shield, inclusiv din perspectiva pregătirii discuţiilor ce vor avea loc la viitoarele reuniuni ministeriale ale NATO și ale UE în domeniul apărării, din luna februarie, respectiv a Reuniunii B9, care se va desfășura anul acesta în România.

Continue Reading

NATO

Bolojan, întâlnire cu comandantul suprem al forțelor NATO: Premierul a pledat pentru o prezență aliată substanțială în România și o abordare unitară pe flancul estic

Published

on

© Guvernul României

Premierul Ilie Bolojan l-a primit luni, la Palatul Victoria, pe generalul Alexus G. Grynkewich, Comandantul Suprem al Forțelor Aliate din Europa (SACEUR) și al Comandamentului European al Armatei Statelor Unite ale Americii (USEUCOM), aflat în vizită în România.

Potrivit unui comunicat al Guvernului, premierul Ilie Bolojan a salutat prezența în România a înaltului oficial, care intervine într-un moment important al discuțiilor aliate privind eforturile comune de consolidare a posturii de apărare și descurajare pe Flancul Estic.

“Prim-ministrul a transmis mulțumiri generalului Alexus G. Grynkewich pentru sprijinul acordat apărării României, prin activitățile de vigilență sporită și inițiativele NATO, precum Santinela Estică. De asemenea, a subliniat importanța unei posturi de descurajare și apărare credibile în zona Mării Negre, a unei prezențe aliate substanțiale pe teritoriul României și a pledat, totodată, pentru o abordare unitară a NATO de a lungul întregului Flanc”, arată Palatul Victoria în comunicatul remis CaleaEuropeană.ro.

 

Prim-ministrul Bolojan a prezentat măsurile interne pentru consolidarea capacității naționale de apărare, inclusiv creșterea resurselor bugetare în direcția angajamentelor asumate la Summitul de la Haga, precum și cele privind utilizarea Programului SAFE de 16,68 miliarde euro pentru modernizarea industriei naționale de apărare și a infrastructurii destinate mobilității militare.

În cadrul discuțiilor au fost abordate situația din Ucraina și stadiul negocierilor privind procesul de pace. De asemenea, au mai fost discutate și măsuri concrete de apărare a spațiului aerian, inclusiv în contextul riscurilor de intruziune ale dronelor în spațiul nostru aerian.

Generalul Alexus G. Grynkewich a transmis aprecierile sale privind rolul important pe care îl joacă România în asigurarea securității euroatlantice și, în special, în regiunea Mării Negre.

La întâlnirea de la Palatul Victoria au participat, din partea Guvernului, împreună cu premierul Ilie Bolojan, viceprim-ministrul Cătălin Predoiu, ministrul afacerilor interne, viceprim-ministrul Radu Miruță, ministrul apărării naționale, șeful Statului Major al Apărării, generalul Gheorghiță Vlad, șeful Cancelariei prim-ministrului, Mihai Jurca, consilierul de stat în Cancelaria prim-ministrului, Luminița Odobescu.

De asemenea, împreună cu generalul Alexus G. Grynkewich, comandantul suprem al Forțelor Aliate din Europa (SACEUR) și al Comandamentului European al Armatei Statelor Unite ale Americii (USEUCOM), la întrevedere a participat însărcinatul cu afaceri a.i. al Ambasadei Statelor Unite ale Americii în România, Michael Dickerson.

Vizita comandantului suprem al forțelor aliate în Europa a cuprins și o întrevedere cu președintele Nicușor Dan și va continua marți la Cincu și la Sibiu.

Potrivit unui comunicat al MApN remis CaleaEuropeană.ro, generalul Gheorghiță Vlad, șeful Statului Major al Apărării, și generalul Alexus G. Grynkewich, comandantul suprem al Forțelor Aliate din Europa (SACEUR) și comandantul Comandamentului Forțelor Armate ale SUA din Europa (USEUCOM), vor efectua o vizită de lucru la Centrul Național de Instruire Întrunită „Getica”, din Cincu, și la Comandamentul Corpului Multinațional de Sud-Est (HQ MNC-SE), din Sibiu.

Vizita celor doi lideri militari subliniază angajamentul ferm al României și al NATO pentru consolidarea securității regionale și pentru întărirea posturii de descurajare și apărare pe flancul sud-estic al Alianței, arată sursa citată.

România găzduiește la Cincu grupul de luptă al NATO condus de Franța, ridicat cu succes anul trecut la nivelul de brigadă ca urmare a exercițiului militar Dacian Fall.

Continue Reading

Facebook

Concrete & Design Solutions

Concrete-Design-Solutions

INCAS - Institutul Național de Cercetare-Dezvoltare Aerospațială „Elie Carafoli”

COMISIA EUROPEANA11 minutes ago

De la Davos, von der Leyen îl compară pe Trump cu “șocul Nixon”: Șocurile “seismice” vor construi o “nouă Europă independentă”. Răspunsul nostru la tarife și Groenlanda – de neclintit și unit

U.E.20 minutes ago

UE se pregătește să limiteze accesul furnizorilor chinezi la infrastructurile critice europene

POLITICĂ21 minutes ago

Sorin Grindeanu: Măsurile PSD de relansare economică vor fi aprobate de Guvern prin angajarea răspunderii în Parlament, la pachet cu reforma administrației publice

INTERNAȚIONAL32 minutes ago

Președintele Camerei Reprezentanților a SUA, discurs în Parlamentul britanic: „Sunt încrezător că vom menține și consolida relația specială dintre aceste două națiuni”

BANCA EUROPEANĂ DE INVESTIȚII47 minutes ago

BEI contribuie la consolidarea „modelului social european” la nivel global. Grupul BEI își fixează drept obiectiv pentru acest an acordarea de împrumuturi de 6 miliarde de euro pentru extinderea accesului la locuințe

JUSTIȚIE1 hour ago

INSCOP: Românii, deficit de încredere în sistemul de justiție, deși peste 90% dintre cetățeni consideră importantă o justiție independentă

ENGLISH1 hour ago

PPC Renewables Romania exceeds 1.5 GW generation capacity and continues to pursue growth strategy

CONSILIUL EUROPEAN1 hour ago

România rămâne “profund atașată UE”, iar Occidentul gestionează schimbările prin dialog, negociere și încredere între aliați, afirmă consilierul prezidențial Valentin Naumescu

ROMÂNIA2 hours ago

PPC Renewables România a depășit 1,5 GW în capacități regenerabile instalate și continuă strategia sa de creștere

INTERNAȚIONAL2 hours ago

UE trebuie să folosească acordul comercial cu SUA ca pârghie în negocierile cu Trump, spune Weber: „Este important să-l întrebăm dacă vrea sau nu acces cu tarife zero pe piața unică a UE”

SUA2 days ago

Giorgia Meloni a discutat telefonic cu Donald Trump, căruia i-a transmis că amenințarea cu tarife vamale în chestiunea Groenlandei este „o eroare”

COMISIA EUROPEANA3 days ago

Președinții Braziliei și Comisiei Europene au sărbătorit acordul comercial UE-Mercosur. Ursula von der Leyen: Bine ați venit în cea mai mare zonă de liber schimb de pe planetă

ROMÂNIA4 weeks ago

Oana Țoiu: România și R. Moldova au cel mai puternic parteneriat diplomatic. Interesele țărilor noastre nu sunt doar aliniate, ci îndeplinite cu succes atâta timp cât le urmărim împreună

SUA1 month ago

Rubio: SUA nu încearcă să impună un acord de pace între Ucraina și Rusia, ci să înțeleagă ce este dispusă fiecare parte să accepte și să ofere pentru a ajunge la o soluție negociată

COMISIA EUROPEANA2 months ago

Comisia Europeană prezintă două soluții pentru a sprijini nevoile de finanțare ale Ucrainei în perioada 2026-2027: împrumuturi UE și utilizarea activelor rusești înghețate pentru un împrumut pentru reparații

ROMÂNIA2 months ago

Industria de apărare din România face apel la un cadru legislativ modern, predictibil și capabil să susțină producția locală, lanțurile de furnizori și transferul de tehnologie

BANCA EUROPEANĂ DE INVESTIȚII2 months ago

Șeful Biroului Grupului BEI în România prezintă instrumentele de finanțare ale Băncii Europene de Investiții pentru sectorul securității și apărării: Ambițiile noastre în acest domeniu s-au mărit considerabil

ROMÂNIA2 months ago

MAI câștigă o poziție de top în cadrul Frontex. Cătălin Predoiu: Este un succes important, obținut în condiții de concurență acerbă între țările europene

ROMÂNIA2 months ago

Președintele Senatului, în cadrul Summitului Parlamentar al Platformei Crimeea: Susținem independența, suveranitatea și integritatea teritorială a Ucrainei în cadrul granițelor recunoscute la nivel internațional

ROMÂNIA2 months ago

România nu mai vrea să fie un actor reactiv în dezbaterile europene, ci un contributor direct cu viziune proprie la definirea noului Cadru Financiar Multianual, spune Dragoș Pîslaru la lansarea „Procesului de la București”

Trending