Cancelarul german Friedrich Merz l-a îndemnat joi, în Biroul Oval, pe președintele american Donald Trump să pună presiuni suplimentare la adresa Moscovei pentru a pune capăt războiului pe care Rusia l-a declanșat în Ucraina, în vreme ce liderul de la Casa Albă a declarat că ar fi mai bine să lăsăm Ucraina și Rusia “să se lupte pentru o vreme” decât să urmărim un acord de pace imediat.

Prima întâlnire dintre președintele american Donald Trump și cancelarul german Friedrich Merz la Casa Albă s-a consumat pe un ton foarte prietenos și a evitat ceea ce unii se temeau că va fi o întâlnire incomodă, a relatat Deutsche Welle.

Noul lider de la Berlin i-a înmânat președintelui SUA certificatul de naștere al bunicului său german, Friedrich Trump, născut în Bavaria secolului al XIX-lea și devenit cetățean american în 1892, într-un cadou simbol privind originile europene ale lui Donald Trump în timp liderul american se află în relații tensionate cu aliații europeni.

La rândul său, Trump a lăudat decizia Germaniei de a crește substanțial investițiile în apărare, o solicitare cu care a venit și în primul mandat și din cauza căreia a avut relații dificile cu cancelarul german de atunci Angela Merkel. Totuși, liderul american a făcut trimitere la generalul american Douglas MacArthur care afirmase că Germania nu trebuie lăsată să se reînarmeze după ce a cauzat cel de-al Doilea Război Mondial și l-a înțepat pe Merz cu faptul că aniversarea a 81 de ani de la Debarcarea aliată în Normandia, care va avea loc vineri, 6 iunie, nu a fost o zi fericită pentru țara sa, condusă atunci de naziști.

Merz îl trimite pe Trump la originile sale europene

La începutul întâlnirii bilaterale din Biroul Oval, cancelarul german Friedrich Merz i-a prezentat președintelui american Donald Trump o copie înrămată în aur a certificatului de naștere istoric al bunicului președintelui, Friedrich.

Friedrich Trump s-a născut în 1869 în Kallstadt, în regiunea Palatinat, și a emigrat ulterior în SUA. Merz a explicat în engleză că bunicul său s-a născut în apropierea orașului Bad Dürkheim.

Trump a comentat numele localității, repetându-l și spunând: “Asta e germană serioasă”. El și-a exprimat încântarea față de cadou, spunând: “Fantastic!” Aruncând o privire iscoditoare prin Biroul Oval, el a promis că îl va agăța undeva, ceea ce a stârnit râsete.

Nașterea bunicului lui Trump a fost certificată de autoritățile bavareze, deoarece regiunea Palatinat făcea parte din Regatul Bavariei la acea vreme.

Într-un videoclip postat pe X, Merz a explicat că Ministerul de Externe de la Berlin a pregătit cadoul, care includea o traducere în limba engleză. “Cu adevărat senzațional!”, a adăugat el în germană.

Umbra Germaniei naziste proiectată de Trump și recursul la istorie al lui Merz, cerând ca SUA să pună presiune pe Rusia

Întâlnirea dintre Trump și Merz a luat și o turnură ciudată joi, când liderul american a sugerat că germanii ar putea să nu privească într-o lumină favorabilă aniversarea Zilei Z a Debarcării aliate în Normandia, când forțele americane au debarcat în Europa, la 6 iunie 1944, operațiunea Overlord fiind considerată punctul de cotitură al victoriei aliaților asupra Germaniei naziste în cel de-al Doilea Război Mondial, a relatat și The Independent.

Aflați în Biroul Oval, Merz și Trump discutau despre numărul morților din războiul de peste trei ani Rusiei împotriva Ucrainei, cel mai sângeros conflict din Europa de la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, când liderul german a observat că a doua zi, pe 6 iunie, se împlinesc 81 de ani de la Operațiunea Overlord, asaltul amfibiu aliat asupra dominației Germaniei hitleriste, care a început cu asaltul trupelor americane, britanice, canadiene și franceze pe plajele din Normandia.

Merz i-a spus lui Trump că vrea să discute despre cum să pună capăt actualului conflict ruso-ucrainean.

“Sunt aici, domnule președinte, pentru a discuta cu dvs. mai târziu despre modul în care am putea contribui la acest obiectiv. Și căutăm cu toții măsuri și instrumente pentru a pune capăt acestui război al terorii. Și permiteți-mi să vă reamintesc că mâine este 6 iunie. Aceasta este aniversarea Zilei Z, când americanii au încheiat odată un război în Europa“, a spus el, potrivit The Independent.

În acel moment, Trump a intervenit, parcă ironizându-l pe Merz: “Nu a fost o zi plăcută pentru tine”.

Cancelarul german a început să răspundă că nu a fost “o zi plăcută”, înainte de a se opri și de a oferi o lecție de istorie președintelui american. “Pe termen lung, domnule președinte, aceasta a fost eliberarea țării mele de dictatura nazistă”, a subliniat el.

Merz a continuat afirmând că germanii știu ce datorează Americii pentru eliberarea țării lor de naziști, spunându-i lui Trump că SUA se află “din nou într-o poziție foarte puternică” pentru a ajuta la încheierea războiului Rusiei printr-un sprijin ferm pentru eforturile defensive ale Ucrainei.

“Știm ce vă datorăm, dar acesta este motivul pentru care spun că America este din nou, într-o poziție foarte puternică pentru a face ceva cu privire la acest război și la încheierea acestui război. Așa că haideți să vorbim despre ce putem face împreună și suntem pregătiți să facem tot ce putem”, a spus el.

“Să nu lăsăm niciodată Germania să se reînarmeze”. Citatul lui Trump dintr-un general american

Întrebat dacă Germania face suficient pentru a-și îndeplini angajamentele față de NATO prin cheltuirea unui procent stabilit din PIB pentru investițiile în apărare, Trump a răspuns că știe că Germania “cheltuiește acum mai mulți bani pentru apărare și destul de mulți bani” și a numit această evoluție “un lucru pozitiv”, înainte de a vorbi despre opiniile generalui american Douglas MacArthur despre Germania în urma celor două războaie mondiale.

“Nu sunt sigur că generalul MacArthur ar fi spus că este un lucru pozitiv, știți, nu i-ar fi plăcut, dar eu cred că este un lucru bun”, a spus Trump.

“El a făcut o declarație, să nu lăsăm niciodată Germania să se reînarmeze. Și am spus, întotdeauna mă gândesc la asta. Când spune: «Domnule, cheltuim mai mulți bani pe apărare», mă întreb: ‘Oh, este un lucru bun sau rău? Eu cred că este un lucru bun. Dar știți, cel puțin până la un anumit punct, va exista un punct în care vom spune: “Vă rog să nu vă mai înarmați. Dacă nu vă supărați”.

Președintele american a sugerat apoi, probabil în glumă, că SUA ar “urmări” cu scepticism eforturile de reînarmare ale Germaniei.

În ceea ce părea a fi o inversare a poziției sale din primul mandat, liderul american a declarat reporterilor că SUA vor păstra zecile de mii de soldați dislocați în Germania în această țară, unde se află unele dintre cele mai mari baze europene ale Americii.

Întrebat dacă SUA vor continua să își bazeze trupele în țara lui Merz, liderul SUA a răspuns: “Răspunsul este da. Vom vorbi despre asta. Dar dacă vor dori să le aibă acolo, da”, a spus el.