U.E.
Franța a folosit inteligența artificială pentru a traduce discursul lui Macron de la Sorbona în toate limbile oficiale ale UE, “ștergând barierele de limbă”
Published
1 year agoon

Guvernul de la Paris a folosit Inteligenţa Artificială (AI) pentru a-i permite preşedintelui francez Emmanuel Macron să difuzeze în toate limbile oficiale ale UE discursul susţinut pe 25 aprilie la Universitatea Sorbona, a anunţat miercuri ministrul francez pentru afaceri europene, Jean-Noël Barrot, potrivit AFP, potrivit Agerpres.
Ministrul a postat pe platforma X o serie de înregistrări video, inclusiv un extras din discursul de campanie pentru alegerile europarlamentare.
“Într-un moment istoric în care se joacă viitorul Europei, preşedintele Republicii a propus o foaie de parcurs inedită pentru a garanta securitatea, prosperitatea şi libertatea în Europa, care se adresează tuturor europenilor”, a scris ministrul Jean-Noël Barrot pe reţeaua de socializare.
“Traducerea discursului său de la Sorbona cu ajutorul Inteligenţei Artificiale le va permite celorlalte ţări europene să-l cunoască, ştergând barierele de limbă”, ceea ce este “o condiţie esenţială a vitalităţii democratice europene”, a adăugat el, în timp ce țările UE au dat undă verde finală primei legislații din lume privind inteligența artificială.
Confrontada com um número crescente de crises, a Europa precisa de um abanão.
O Presidente da República Francesa @EmmanuelMacron propôs um plano para garantir a nossa segurança, a nossa prosperidade e a nossa liberdade.
Este plano dirige-se a todos os Europeus.… pic.twitter.com/5ueYa2ijYY
— Jean-Noël Barrot (@jnbarrot) May 22, 2024
La 25 aprilie, președintele francez Emmanuel Macron a îndemnat Europa să se trezească la realitate că nu este suficient de înarmată în fața amenințărilor globale, precum agresiunea Rusiei, care reprezintă o provocare existențială pentru continent.
Într-un important discurs despre Europa rostit la Sorbona (“Sorbona 2.0”), în ceea ce a părut o reeditare a discursului din 2017, Macron a cerut Europei să adopte o strategie de apărare “credibilă” care să fie mai puțin dependentă de SUA, după ce acum șapte ani a propus Inițiativa pentru o Europă suverană, unită și democratică.
Europa trebuie să se ridice la înălțimea provocărilor unei lumi schimbate și să-și sporească apărarea, a declarat Macron, avertizând că UE nu este suficient de înarmată pentru a face față unor amenințări globale precum războiul Rusiei în Ucraina.
El a descris comportamentul Rusiei după invazia sa în Ucraina ca fiind “dezinhibat” și a spus că nu mai este clar unde se află “limitele” Moscovei.
Macron a tras un semnal de alarmă cu privire la ceea ce a descris ca fiind nerespectarea regulilor comerciale globale atât de către SUA, cât și de către China, făcând apel la Uniunea Europeană să își revizuiască politica comercială.
“Europa noastră de astăzi este mortală și poate muri. Poate muri și acest lucru depinde doar de alegerile noastre”, a spus Macron, liderul francez avertizând că Europa nu este “înarmată împotriva riscurilor cu care ne confruntăm” într-o lume în care “regulile jocului s-au schimbat” și în care nu trebuie să fie “vasala” Statelor Unite.
El a spus că supraviețuirea blocului european “depinde doar de alegerile noastre” și a avertizat că “regulile jocului” s-au schimbat și că UE nu este “înarmată împotriva riscurilor cu care ne confruntăm”, Macron fiind recunoscut pentru astfel de declarații tari după ce în 2019, la 70 ani de la înființarea NATO, a afirmat Alianța Nord-Atlantică este în moarte cerebrală.
“Suntem încă prea lenți și nu suntem suficient de ambițioși”, a spus liderul de la Paris, făcând apel la o “Europă puternică”.
Robert Lupițu este redactor-șef, specialist în relații internaționale, jurnalist în afaceri europene și NATO. Robert este laureat al concursului ”Reporter și Blogger European” la categoria Editorial și co-autor al volumelor ”România transatlantică” și ”100 de pași pentru o cetățenie europeană activă”. Face parte din Global Shapers Community, o inițiativă World Economic Forum, și este Young Strategic Leader în cadrul inițiativelor The Aspen Institute. Din 2019, Robert este membru al programului #TT27 Leadership Academy organizat de European Political Strategy Center, think tank-ul Comisiei Europene.

You may like
Renașterea României Europene
Comisia Europeană solicită Ungariei retragerea unei legi care vizează organizațiile neguvernamentale și presa independentă: „Ar constitui o încălcare gravă a principiilor UE”
Ministrul Apărării a discutat cu omologul belgian despre securitatea regională, cu accent pe situația din regiunea Mării Negre
Zelenski condamnă atacul masiv asupra Kievului: „Numai sancțiunile care vizează sectoarele-cheie ale economiei ruse vor forța Moscova să înceteze focul”
Prima vizită externă a lui Nicușor Dan: Cu o zi înainte de a depune jurământul de președinte, Dan merge în Polonia pentru a-l susține pe primarul Varșoviei în cursa prezidențială
Ambasada României la Washington reacționează la decizia SUA care afectează studenții străini de la Harvard: „Suntem preocupați de soarta acestor tineri remarcabili”
COMISIA EUROPEANA
Comisia Europeană solicită Ungariei retragerea unei legi care vizează organizațiile neguvernamentale și presa independentă: „Ar constitui o încălcare gravă a principiilor UE”
Published
5 hours agoon
May 24, 2025By
Andreea Radu
Comisia Europeană a cerut Ungariei să retragă un proiect de lege pe care îl consideră o amenințare la adresa organizațiilor neguvernamentale și a presei independente, avertizând că adoptarea acestuia ar reprezenta o „încălcare gravă” a principiilor Uniunii Europene, relatează France Presse, potrivit Agerpres.
Partidul premierului naționalist Viktor Orban a depus săptămâna trecută în parlamentul ungar un text cu privire la „transparența vieții publice”, denunțat de numeroase organizații neguvernamentale ca fiind o manevră pentru a reduce la tăcere orice voce critică în țară.
„Nu vom ezita să luăm măsurile necesare dacă acest proiect va fi adoptat”, a afirmat un purtător de cuvânt al executivului european într-un comunicat publicat vineri seara.
„Comisia are îngrijorări serioase cu privire la acest proiect. Dacă va fi adoptat în forma sa actuală, ar constitui o încălcare gravă a principiilor și a legislației Uniunii Europene. În consecință, cerem retragerea acestui proiect din procesul legislativ”, a explicat el.
Circa 20 de deputați europeni au cerut Comisiei să înghețe toate fondurile destinate Ungariei, acuzând guvernul lui Viktor Orban – într-o scrisoare făcută publică miercuri – de „încălcări” repetate ale legilor europene.
Un nou proiect de lege depus de un deputat al partidului de guvernământ Fidesz din Ungaria ar putea limita drastic activitatea organizațiilor neguvernamentale care beneficiază de finanțare externă și sunt considerate o amenințare la adresa suveranității naționale.
János Halász, parlamentar Fidesz, a depus marți seară un proiect de lege intitulat „Transparență în viața publică”, care prevede reglementări mai stricte pentru activitățile publice desfășurate în Ungaria. Potrivit documentului, ONG-urile care ar putea pune în pericol suveranitatea țării vor avea interdicții privind finanțarea din străinătate fără o autorizație prealabilă, nu vor mai putea beneficia de redirecționarea impozitului pe venit și vor fi obligate să își declare public activele.
UE a înghețat deja 18 miliarde de euro din fondurile destinate Ungariei în cadrul diferitelor proceduri legate de îngrijorări privind drepturile persoanelor LGBT+, solicitanților de azil, precum și condițiile de atribuire a contractelor de achiziții publice și conflictele de interese.
Zeci de mii de persoane manifestaseră duminica trecută în Ungaria împotriva proiectului de lege referitor la „transparența vieții publice” care vizează – potrivit guvernului – să destructureze „rețele de propagandă” finanțate din fonduri externe.
Opoziția a denunțat o „putinizare” a Ungariei.
Peste 300 de organizații neguvernamentale și media, printre care Amnesty și Transparency International, au semnat o scrisoare comună, denunțând o manevră „autoritară pentru a rămâne la putere”, cu un an înainte de alegerile legislative în care rezultatele se anunță strânse.
ROMÂNIA
Ministrul Apărării a discutat cu omologul belgian despre securitatea regională, cu accent pe situația din regiunea Mării Negre
Published
7 hours agoon
May 24, 2025By
Andreea Radu
Ministrul Apărării Naționale, Angel Tîlvăr, s-a întâlnit la Baza 71 Aeriană Câmpia Turzii cu omologul său belgian, Theo Francken, pentru discuții privind securitatea regională, cooperarea în cadrul NATO și UE și consolidarea relației bilaterale în domeniul apărării.
„Am avut o întâlnire excelentă cu ministrul apărării din Belgia Theo Francken, la Baza 71 Aeriană de la Câmpia Turzii. Întrevederea a constituit un bun prilej pentru a discuta despre securitatea regională, cu accent pe situația din regiunea Mării Negre, consolidarea relației bilaterale în domeniul apărării și cooperarea în cadrul NATO și UE”, a scris Angel Tîlvar, pe Facebook.
În ceea ce privește cooperarea militară, ministrul Apărării a transmis aprecieri pentru contribuția substanțială a Belgiei la Grupul de Luptă al NATO desfășurat în Romania sub conducerea Franței, precum și pentru participarea Belgiei cu un observator în Grupul Operativ MCM Black Sea.
„Totodată, ne dorim identificarea de proiecte comune care să contribuie la modernizarea și consolidarea capacităților Armatei României, precum și pentru creșterea interoperabilității și pregătirii personalului din cele două armate”, a adăugat Tîlvar.
CHINA
În prima discuție cu președintele chinez Xi Jinping, cancelarul german Friedrich Merz i-a cerut acestuia să sprijine eforturile de pace în Ucraina
Published
10 hours agoon
May 24, 2025By
Andreea Radu
Cancelarul german Friedrich Merz a cerut vineri Beijingului să sprijine eforturile de pace în Ucraina, în timpul primei sale conversații telefonice cu președintele chinez Xi Jinping, în care cei doi au subliniat „dorința de a lucra în parteneriat pentru a aborda provocările globale”, relatează AFP, potrivit Agerpres.
„Cei doi lideri au discutat despre războiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei. Cancelarul a prezentat eforturile comune ale Europei și Statelor Unite pentru a obține un armistițiu rapid. El a cerut ca aceste eforturi să fie sprijinite”, potrivit unei declarații a guvernului german.
.În condițiile în care schimburile comerciale dintre China și Germania sunt afectate de tensiuni geopolitice și economice, Merz a subliniat în timpul convorbirii sale cu Xi importanța unei „concurențe loiale” și a „reciprocității” între cele două puteri.
Un număr mare de produse chinezești subvenționate inundă Europa și în special piața germană, provocând îngrijorări cu privire la impactul asupra industriei locale. Acestea variază de la mașini electrice, subvenționate de stat, până la panouri solare chinezești ieftine, la care se adaugă impasul privind oțelul.
La rândul său, președintele Xi Jinping a cerut Germaniei să sprijine mai mult investițiile bilaterale, potrivit presei de stat chineze.
De asemenea, joi, după o conversație telefonică cu Xi Jinping, președintele francez Emmanuel Macron a afirmat că împărtășește cu omologul său chinez „același obiectiv în ceea ce privește războiul condus de Rusia”: „o pace durabilă și robustă (care) începe cu un armistițiu imediat și necondiționat”.
Donald Trump a declarat, luni, după o discuție telefonică de două ore cu președintele rus Vladimir Putin că dialogul „a decurs foarte bine” și că Rusia și Ucraina „vor începe imediat negocierile pentru un armistițiu”, subliniind că i-a informat pe președintele ucrainean Volodimir Zelenski și pe lideri europeni de conținutul discuției cu liderul rus și punctând că Vaticanul și-a exprimat interesul de a găzdui negocierile ruso-ucrainene.
Discuțiile dintre delegațiile rusă și ucraineană s-au încheiat după doar 90 de minute de la debut. Reuniunea a reprezentat prima întâlnire față în față a reprezentanților Rusiei și Ucrainei din 2022, imediat după începerea invaziei la scară largă a Rusiei.
Concrete & Design Solutions
INCAS - Institutul Național de Cercetare-Dezvoltare Aerospațială „Elie Carafoli”

Renașterea României Europene

Comisia Europeană solicită Ungariei retragerea unei legi care vizează organizațiile neguvernamentale și presa independentă: „Ar constitui o încălcare gravă a principiilor UE”

Ministrul Apărării a discutat cu omologul belgian despre securitatea regională, cu accent pe situația din regiunea Mării Negre

Zelenski condamnă atacul masiv asupra Kievului: „Numai sancțiunile care vizează sectoarele-cheie ale economiei ruse vor forța Moscova să înceteze focul”

Prima vizită externă a lui Nicușor Dan: Cu o zi înainte de a depune jurământul de președinte, Dan merge în Polonia pentru a-l susține pe primarul Varșoviei în cursa prezidențială

Ambasada României la Washington reacționează la decizia SUA care afectează studenții străini de la Harvard: „Suntem preocupați de soarta acestor tineri remarcabili”

În prima discuție cu președintele chinez Xi Jinping, cancelarul german Friedrich Merz i-a cerut acestuia să sprijine eforturile de pace în Ucraina

Premieră în Timișoara. Universitatea de Vest deschide, în parteneriat cu Parlamentul European și cu vicepreședintele Nicu Ștefănuță, primul spațiu al educației europene

UE face apel la „respect” după ce Trump a amenințat cu tarife vamale de 50%: „Suntem pregătiți să ne apărăm interesele”

Donald Trump amenință UE cu taxe vamale de 50% începând cu 1 iunie: „Discuțiile noastre nu duc nicăieri”

V. Ponta: Discuţiile din Parlament privind bugetul încep la 14 ianuarie

Mapamond: Care vor fi principalele evenimente ale anului 2013

Angela Merkel: “Mediul economic va fi mai dificil în 2013”

9 mai, o triplă sărbătoare pentru români: Ziua Europei, a Independenţei României şi sfârşitul celui de-al Doilea Război Mondial

Barometru: Cluj-Napoca înregistrează cea mai ridicată calitate a vieții din România, alături de Oradea și Alba Iulia

Ambasadorul SUA Adrian Zuckerman: România va deveni cel mai mare producător și exportator de energie din Europa

Huffington Post: România a fost condusă din 1989 de “o clică incompetentă de escroci foşti comunişti”

Premierul Italiei, Mario Monti, a demisionat

Președintele Klaus Iohannis a promulgat legea care interzice pentru 10 ani exportul de buștean în spațiul extracomunitar

Acord fără precedent în istoria UE: După un maraton de negocieri, Angela Merkel, Mark Rutte, Klaus Iohannis și ceilalți lideri au aprobat planul și bugetul de 1,82 trilioane de euro pentru relansarea Europei

”Revizionismul agresiv al Rusiei amenință nu doar securitatea și integritatea teritorială a Ucrainei, ci și securitatea noastră comună în Europa”, subliniază Friedrich Merz din Lituania

Boloș: Renegocierea PNRR va fi finalizată până la finalul lunii mai. Cererile de plată vor fi restructurate pentru a asigura absorbția fondurilor până în 2026

Von der Leyen: Bugetul actual al UE a fost proiectat pentru o lume care nu mai există. Următorul trebuie să fie flexibil, coerent, descentralizat și simplificat

Ministrul Daniel David a prezentat raportul de diagnostic al educației și cercetării din România: Șase copii din 20 de se află în zona de analfabetism funcțional

Decidenți din Parlamentul României și European își exprimă deschiderea de a consolida dialogul cu mediul de afaceri românesc pentru a crește absorbția fondurilor europene: România trebuie să rămână ancorată în UE

Radu Burnete, directorul executiv al Confederației Concordia reliefează caracterul vital al fondurilor UE pentru economia românească: Dacă nu aducem fiecare euro în țară, ne paște recesiunea

Romanian Business Leaders face apel la dialog între decidenții politici și antreprenori și avansează un set de 10 măsuri concrete pentru a accesa ”mai mulți bani” europeni, ”mai repede și mai bine”

Ministrul Finanțelor, vești bune de la Bruxelles: România va încasa pe 10 iunie 1,3 miliarde de euro din a treia cerere de plată din PNRR

„Stare de urgență în gândire și acțiune”: Von der Leyen și noul cancelar german susțin mobilizarea rapidă privind competitivitatea UE, sprijinirea Ucrainei și gestionarea migrației

Marcel Boloș confirmă riscul de suspendare a fondurilor europene dacă reforma fiscală nu este implementată
Trending
- POLITICĂ6 days ago
Alegeri prezidențiale 2025/ Exit-poll: Nicușor Dan – 54,9%, George Simion – 45,1%. România a decis cu cea mai mare prezență la vot din ultimii 25 de ani
- POLITICĂ6 days ago
Nicușor Dan a fost ales președinte al României. Este primul candidat independent care devine președinte al republicii (rezultate finale)
- POLITICĂ1 week ago
Sondaj IRSOP: Nicuşor Dan conduce pe trend crescător în cursa cu George Simion pentru Cotroceni, cu 52% la 48%. Majoritatea alegătorilor cred că Dan va întări România în NATO și UE, iar Simion va căuta relații bune cu Rusia
- POLITICĂ7 days ago
LIVE UPDATE Prezidențiale 2025: George Simion vs. Nicușor Dan – Finala pentru Cotroceni sau cine va conduce destinul României în următorii cinci ani
- U.E.6 days ago
Alegeri prezidențiale Polonia: Primarul Varșoviei, Rafal Trzaskowski, și conservatorul Karol Nawrocki se vor înfrunta în turul al doilea, miza fiind calea pro-europeană trasată de premierul Tusk