După cinci săptămâni de război în Orientul Mijlociu, este evident că numai o soluție diplomatică va rezolva cauzele profunde ale conflictului, a transmis luni președintele Consiliului European, Antonio Costa.
„Orice atac asupra infrastructurii civile, în special asupra instalațiilor energetice, este ilegal și inacceptabil. Acest lucru este valabil atât în cazul războiului purtat de Rusia în Ucraina, cât și în orice alt context. Populația civilă iraniană este principala victimă a regimului iranian. Ea ar fi, de asemenea, principala victimă a unei extinderi a campaniei militare”, a scris Costa, pe X.
After five weeks of war in the Middle East, it is clear that only a diplomatic solution will settle its root causes.
Any targeting of civilian infrastructure, namely energy facilities, is illegal and unacceptable. This applies to Russia’s war in Ukraine and it applies…
— António Costa (@eucopresident) April 6, 2026
De asemenea, Costa a subliniat că, în discuția sa recentă cu președintele Iranului, Masoud Pezeshkian, a reluat apelul Uniunii Europene pentru încetarea imediată a atacurilor din regiune și pentru restabilirea deplină a libertății de navigație prin Strâmtoarea Ormuz.
„Escaladarea nu va duce la o încetare a focului și la pace. Doar negocierile pot face acest lucru, în special eforturile în curs conduse de partenerii regionali”, a conchis președintele Consiliului European.
În convorbirea telefonică de săptămâna trecută cu președintele Iranului, Antonio Costa a făcut apel la dezescaladare și reținere, subliniind necesitatea protejării civililor și a infrastructurii civile, precum și respectarea deplină a dreptului internațional.
În același context, Costa a transmis că a îndemnat Iranul să înceteze atacurile asupra țărilor din regiune și să se angajeze constructiv pe calea diplomatică, în special în cooperare cu Organizația Națiunilor Unite, pentru a asigura libertatea de navigație în Strâmtoarea Ormuz.
„Trebuie să existe spațiu pentru diplomație. Uniunea Europeană este pregătită să contribuie la toate eforturile diplomatice menite să reducă tensiunile și să conducă la o soluție durabilă pentru încetarea ostilităților, abordând în același timp preocupările mai largi de securitate generate de Iran”, a transmis președintele Consiliului European, într-o postare pe pagina sa de X.
The current situation in the Middle East is extremely dangerous. Today, in my phone call with the President of Iran, @DrPezeshkian, I urged for de-escalation and restraint, the protection of civilians and civilian infrastructure, and the need for all parties to fully respect…
— António Costa (@eucopresident) March 31, 2026
