În interiorul Sălii Rotunde a Capitoliului Statelor Unite, templul democrației americane, republicanul Donald J. Trump a depus jurământul și a devenit oficial cel de-al 47-lea președinte al Statelor Unite ale Americii, reconfirmând politica de a pune America pe primul loc și de a face America măreață din nou, aceleași teze cu care a obținut victoria în primul mandat și pe care le-a evocat și în discursul inaugural din 2017. În discursul de acum, Donald Trump a promis o “revoluție a bunului simț” în SUA și a detaliat cele aproximativ 200 de ordine executive pe care le va semna în prima zi de mandat, inclusiv decretarea stării de urgență la granița sudică cu Mexicul, trimiterea armatei la frontiere și adoptarea unei politici dure anti-imigrație, redenumirea prin ordin executiv a Golfului Mexic în Golful Americii, o stare națională de urgență energetică prin care să fie demarat puternic forajul de petrol, recunoașterea a două genuri – masculin și feminin -, reimpunerea Canalului Panama sub controlul SUA. El a promis că va fi un “pacificator” prin războaiele pe care le va încheia și pe cele pe care nu le va declanșa, în timp ce Statele Unite vor construi cea mai performantă armată din lume, criticând de asemenea “finanțarea nelimitată pentru apărarea frontierelor străine”.
Donald Trump a adoptat imediat un ton naționalist în discursul său inaugural, promițând să “pună America pe primul loc”.
“Epoca de aur a Americii începe chiar acum. Din această zi, țara noastră va înflori și va fi respectată din nou în întreaga lume. Vom fi invidiați de toate națiunile și nu vom mai permite să se profite de noi în timpul fiecărei zile a administrației Trump”, a afirmat el, în aplauzele sălii, potrivit The Guardian.
În interiorul Sălii Rotunde a Capitoliului Statelor Unite, templul democrației americane, republicanul Donald J. Trump a depus jurământul și a devenit oficial cel de-al 47-lea președinte al Statelor Unite ale Americii, marcând ceea ce el însuși a intitulat “cea mai mare revenire politică din istoria” țării după victoria din noiembrie 2024, la patru ani distanță de la înfrângerea în fața veteranului democrat Joe Biden când era cel de-al 45-lea președinte al SUA. În același timp, republicanul J.D. Vance a depus jurământul prin care a devenit cel de-al 50-lea vicepreședinte al Statelor Unite.
“Jur solemn să îndeplinesc cu bună credinţă funcţia de preşedinte al Statelor Unite şi să fac tot ce îmi stă în putinţă să păstrez, să protejez şi să apăr Constituţia Statelor Unite”, a rostit Donald Trump, cu mâna pe două exemplare ale Bibliei, una care aparține familiei sale și alta care i-a aparținut lui Abraham Lincoln, cel de-al 16-lea președinte american.
În discursul său, cel de-al 47-lea președinte american a trecut rapid la exprimarea propriilor nemulțumiri, promițând să pună capăt “înarmării” Departamentului de Justiție, denunțând persecuția politică la care susține că a fost supus.
Administrația Joe Biden, luată la țintă încă de la începutul discursului inaugural
Președintele și aliații săi au folosit acest cuvânt pentru a acuza Departamentul de Justiție condus de Joe Biden de urmărirea penală politizată.
“Suveranitatea noastră va fi recucerită, siguranța noastră va fi restaurată. Balanța justiției va fi reechilibrată. Înarmarea vicioasă, violentă și nedreaptă a departamentului de justiție și a guvernului nostru va lua sfârșit, iar prioritatea noastră principală va fi să creăm o națiune mândră, prosperă și liberă. America va fi în curând mai mare, mai puternică și mult mai excepțională decât oricând”, a spus Trump.
El a trecut apoi la criticarea lui Joe Biden pentru că nu a reușit să gestioneze securitatea frontierelor și alte crize care au avut loc în timpul mandatului său.
“Avem acum un guvern care nu poate gestiona nici măcar o simplă criză acasă, în timp ce, în același timp, se împiedică într-un catalog continuu de evenimente catastrofale în străinătate. Nu reușește să ne protejeze magnificii cetățeni americani care respectă legea, dar oferă sanctuar și protecție criminalilor periculoși, mulți din închisori și instituții mintale care au intrat ilegal în țara noastră din întreaga lume. Avem un guvern care a acordat fonduri nelimitate pentru apărarea frontierelor străine, dar refuză să apere frontierele americane sau, mai important, propriul său popor”, a continuat Trump.
Noul președinte, auto-martirizat prin referire la tentativa de asasinat asupra sa
El a încercat apoi să dea vina pe predecesorul său democrat pentru diferitele dezastre naturale care au avut loc în ultimele luni, în Carolina de Nord și în Los Angeles.
Donald Trump s-a prezentat apoi ca un salvator trimis de cer care va rezolva problemele Americii, referindu-se la tentativa de asasinat împotriva sa.
“Recenta mea alegere este un mandat de a inversa complet și total o trădare oribilă și toate aceste multe trădări care au avut loc și de a le reda oamenilor credința, bogăția, democrația și, într-adevăr, libertatea lor. Din acest moment, declinul Americii a luat sfârșit. Libertățile noastre și destinul glorios al națiunii noastre nu vor mai fi negate și vom restabili imediat integritatea, competența și loialitatea guvernului american. În ultimii opt ani, am fost testat și provocat mai mult decât orice alt președinte în istoria noastră de 250 de ani și am învățat multe pe parcurs. Călătoria de recucerire a republicii noastre nu a fost una ușoară, asta pot să vă spun. Cei care doresc să ne oprească cauza au încercat să-mi ia libertatea și chiar să-mi ia viața. Cu doar câteva luni în urmă, pe un câmp frumos din Pennsylvania, un glonț de asasin mi-a străpuns urechea, dar am simțit atunci și cred și mai mult acum că viața mea a fost salvată cu un motiv. Am fost salvat de Dumnezeu pentru a face America măreață din nou”, a afirmat noul președinte, în discursul inaugural.
Politici anti-imigrație dure. Reinstaurarea politicii “rămâneți în Mexic”
Donald Trump a declarat apoi că va semna o serie de ordine executive care vor impune politici anti-migrație stricte în întreaga țară.
“Voi semna o serie de ordine executive istorice. Cu aceste acțiuni, vom începe restaurarea completă a Americii și revoluția bunului simț. Este vorba despre bun simț. În primul rând, voi declara o urgență națională la granița noastră sudică. Toate intrările ilegale vor fi oprite imediat și vom începe procesul de returnare a milioane și milioane de străini infractori înapoi în locurile din care au venit. Vom reinstaura politica mea „rămâneți în Mexic”. (…) În conformitate cu ordinele pe care le semnez astăzi, vom desemna, de asemenea, cartelurile drept organizații teroriste străine și, invocând Legea privind dușmanii străini din 1798, voi solicita guvernului nostru să utilizeze întreaga și imensa putere a forțelor de ordine federale și de stat pentru a elimina prezența tuturor bandelor și rețelelor criminale străine care aduc crime devastatoare pe teritoriul SUA, inclusiv în orașele noastre și în centrele urbane”, a anunțat el.
“Vom fora, vom fora”
Președintele a trecut apoi la ordinele executive pe care le va semna în aceeași zi cu privire la economie și, în special, la promisiunile sale de a reduce prețurile și de a restabili locurile de muncă în industria prelucrătoare.
“În calitate de comandant suprem, nu am o responsabilitate mai mare decât aceea de a apăra țara noastră de amenințări și invazii, și exact asta voi face, o vom face la un nivel pe care nimeni nu l-a mai văzut vreodată. (…) Criza inflației a fost cauzată de cheltuielile excesive masive și de escaladarea prețurilor la energie și de aceea astăzi voi declara, de asemenea, o urgență energetică națională. Vom fora, vom fora”, a promis Trump.
Politica oficială a SUA va fi recunoașterea a două genuri: masculin și feminin
Liderul de la Casa Albă a anunțat, de asemenea, măsuri de desființare a inițiativelor DEI (diversitate, echitate, incluziune) în guvernul federal și, de asemenea, împotriva a ceea ce el a numit “cenzură”. “După ani și ani de eforturi federale ilegale și neconstituționale de a restricționa libera exprimare, voi semna, de asemenea, un ordin executiv pentru a opri imediat toată cenzura guvernamentală și a readuce libertatea de exprimare în America”, a spus el.
“Începând de astăzi, politica oficială a guvernului Statelor Unite va fi aceea că există doar două genuri, masculin și feminin. Săptămâna aceasta, voi repune în drepturi toți militarii care au fost expulzați pe nedrept din armată pentru că au obiectat față de mandatul vaccinului Covid, cu plata integrală înapoi, și voi semna un ordin pentru a împiedica ca luptătorii noștri să fie supuși unor teorii politice radicale și unor experimente sociale în timpul serviciului. Se va termina imediat”, a anunțat liderul american.
Trump anunță că SUA vor prelua controlul asupra Canalului Panama, iar Golful Mexicului va fi denumit în Golful Americii
Donald Trump a arătat clar că este serios în ceea ce privește reimpunerea controlului american asupra Canalului Panama, acuzând țara din America Centrală de gestionarea defectuoasă a rutei comerciale vitale și promițând: “Îl luăm înapoi”.
Chiar înainte de a declara că Statele Unite vor reafirma controlul asupra Canalului Panama și că va redenumi Golful Mexicului în Golful Americii, Trump a promis că va fi un “pacificator” în calitate de președinte.
“Ne vom măsura succesul nu numai prin bătăliile pe care le câștigăm, ci și prin războaiele pe care le încheiem și, poate cel mai important, prin războaiele în care nu intrăm niciodată. Cea mai mândră moștenire a mea va fi aceea de pacificator și unificator. Asta vreau să fiu, un pacificator și un unificator”, a făgăduit el.
Epoca de aur promisă de Trump, concluzia discursului său
Trump și-a încheiat discursul inaugural revenind la promisiunea sa privind o “epocă de aur” în Statele Unite:
“În ultimii ani, națiunea noastră a suferit foarte mult, dar noi o vom aduce înapoi și o vom face din nou măreață, mai măreață ca niciodată. Vom fi o națiune ca nicio alta, plină de compasiune, curaj și excepționalism. Puterea noastră va opri toate războaiele și va aduce un nou spirit de unitate într-o lume care a fost furioasă, violentă și total imprevizibilă. America va fi din nou respectată și admirată, inclusiv de oamenii religioși, credincioși și de bunăvoință. Vom fi prosperi, vom fi mândri, vom fi puternici și vom învinge ca niciodată până acum. Nu vom fi cuceriți. Nu vom fi intimidați. Nu vom fi înfrânți și nu vom da greș. Din această zi, Statele Unite ale Americii vor fi o națiune liberă, suverană și independentă. Vom fi curajoși, vom trăi cu mândrie. Vom visa cu îndrăzneală și nimic nu ne va sta în cale pentru că suntem americani, viitorul este al nostru, iar epoca noastră de aur abia a început”, a conchis Donald Trump.
La patru ani distanță de când a absentat de la depunerea jurământului de către Joe Biden și de când a ignorat valoarea istorică și simbolică a ceremonialului transferului pașnic de putere, Donald Trump a depus luni jurământul în calitate de cel de-al 47-lea președinte al SUA, inaugurând un nou mandat de patru ani la ștafeta celei mai puternice democrații și țări a lumii.
Inaugurarea lui Trump încheie o revenire triumfală pentru un perturbator politic care a supraviețuit la două procese de punere sub acuzare, o condamnare pentru crimă, două tentative de asasinat și o punere sub acuzare pentru încercarea de a anula înfrângerea în alegerile din 2020 în fața lui Joe Biden.
Ceremonia a avut loc în interiorul Capitoliului pentru prima dată în 40 de ani, de la Ronald Reagan încoace, din cauza temperaturilor scăzute de afară. La aceasta au participat foștii președinți Bill Clinton, George W. Bush și Barack Obama.
Rezultatele alegerilor prezidențiale din 5 noiembrie anul trecut au fost validate la 6 ianuarie de Congresul Statelor Unite, într-o sesiune comună a Camerei Reprezentanților și Senatului condusă de vicepreședinta Kamala Harris, cea înfrântă de Donald Trump la scrutinul din 2024.
Ceremonia a fost în contrast puternic cu cea de acum patru ani, când o mulţime de susţinători ai lui Trump a luat cu asalt Capitoliul într-o încercare eşuată de a bloca certificarea înfrângerii preşedintelui de atunci, Donald Trump, în faţa lui Joe Biden.
Certificarea finală a confirmat rezultatele preliminare conform cărora Trump a obţinut 312 voturi în Colegiul Electoral, iar Harris 226. Totodată, Donald Trump a obținut peste 77 de milioane de voturi, față de cele 75 de milioane pentru Kamala Harris.
